このメールマガのＨＰは
http://my.reset.jp/~adachihayao/index.htm
エチオピアの電力危機とダム建設
●エチオピア，発電所建設に遅れ，タケゼ，ギルギレベレ水力など
エチオピアの電力を，外務省のＨＰから要約すると，国土面積１０９.７万平方ｋｍ，人口７,７２０万人（２００６年世界銀行）。発電設備は６５０ＭWで９５％が水力発電，１,３３０ＭＷへ向かって増設中。南西部低地にある推定４兆立方フィートの天然ガスが開発されようとしている。
私は，エチオピアの電力をテーマーに，１９９７年７月（注１）と１９９７年１０月（注２）の２度，エチオピアを訪問している。更にこの当時の電力事情について報告（注３）している。その時の状況は，人口も５８百万人で，１０年間で２０００万人近く増えている。電力設備は当時４２１ＭＷであったが，今日では６５０ＭＷと言われており，更に，１,３３０ＭＷに向けて増強を図っている。また，南西部低地にある推定4兆立方ftの天然ガスが開発されようとしている。１０年前の首都アディオスアベバ（注１）で，北方遙かな青ナイルを想像したものである。
さて今日の記事であるが，現在増強を続けている二つの水力発電所工事が，地質上の難関に遭遇し，完成が遅れるというものである。二つのダムは，北部のテケゼ（注５）と南西部のギルゲルギベ第２（注６）で，二つとも予定より１年遅れの可能性，とエチオピア電力ＥＥＰＣｏ（注７）から発表された。
ギルゲルギベ第２（注６）水力は，ギルゲルギベ第１（注９）の継続で，ダムはなく，そのままフォーマ山（注１０）の下を２５ｋｍのトンネルで抜いて，オモ川渓谷（注１１）に導いて，４２０ＭＷを発ｄんするものである。このギルゲルギベ第２（注６）水力も，トンネルの地質に問題が生じて，そのルート変更に迫られ，追加工事費が必要とされている。
テケゼ（注５）ダムは，工事費総額２０億ビル（注８），約２.２億ドル相当，出力３００ＭＷで，コンクリートのダブルアーチ型ダムであるが，地質的問題が生じて，地滑りを止めるために，新たに４億ビル（注８），約４,４００万ドル相当，の追加予算を必要としている。ＥＥＰＣｏ（注７）のデベベ総裁（注１２）によると，二つのプロジェクトとも大きな追加工事費が必要で，完成は２００９年８月になろう，と言っている。
１０年前に首都アディオスアベバ（注１）から北の青ナイルなどを想像しながら，思いを馳せていたが，このように早く大規模なダムが建設されているとは知らなかった。地図を眺めると，北部のテケゼ（注５）川は，北に流れて，スーダンとの国境を越えて，今度自衛隊が行くカルトウーム（注１３）でナイル川本流と合流する。ギルゲルギベ第１（注９）のあるオモ川渓谷（注１１）は，西部を南に流れて，最後はビクトリア湖に入る，ああ，雄大である。
（注）(1) http://my.reset.jp/~adachihayao/Ethiopia.htm，(2) http://my.reset.jp/~adachihayao/EthiAdd.htm，(3) http://my.reset.jp/~adachihayao/EthiPower.htm，(4) Addis Ababa，(5) Tekeze hydro electric power project，(6) Gilgel Gibe II Hydropower，(7) the state power monopoly, Ethiopian Electric Power Corporation (EEPCo)，(8) birr, 0.11$，(9) Gilgel Gibe I，(10) Fofa mountain，(11) Omo River Valley，(12) Mihiret Debebe, Chief Executive Officer (CEO) of EEPCo，(13) Kharutoum，(14)
●エチオピア，電力使用制限，新たな局面に
さて，このように，イタリアなどの支援でダム建設を続けているエチオピアであるが，常に電力不足に有悩まされている。今日の記事は，その第２ラウンドだ，と書かれている。２００８年９月１１日，エチオピア新年が始まったばかりであるが，ＥＥＰＣｏ（注７）のデベベ総裁（注１２）によると，水不足によるものである，としている。対策は，世界中から寄付されてくる節電用の３０万個の電球だという。
エチオピアは最近，毎年１３％に達する電力需要の伸びを示しているが，北部のテケゼ（注５）と南西部のギルゲルギベ第２（注６）の二つの水力工事が遅れ，問題となっている。昨年，２００７年も厳しい電力不足に見舞われ，１,８００の町で毎日６時間の停電が続いた。状況は更に悪くなると見られている。
現在エチオピアは，懸命に水力発電所の増設に努力している。それらは，テケゼ（注５），ギルゲルギベ第２（注６）の他，ベレス（注１４），ウインドミツ（注１５），フィンチャ（注１６），アメルティネシ（注１７）などである。これらの増強が完成すると，出力で３,２７０ＭＷとなり国外へ輸出が可能となる。既に，北のジブチ，西のスーダンとは２００ＭＷの，また南のケニヤとは５００ＭＷの予備契約を行っている。政府は，電力輸出がコーヒーに変わってその王座を奪う，と豪語している。
送電線は建設が進んでいて，２００８年内にはジブチとスーダンが連携できる。５０万ボルト，延長１,２００ｋｍの送電線は，２０１０年完成予定である。ケニアと繋がればエチオピアは南部アフリカ電力網（注１８）に連携し，スーダンとの接続が完成すると，北部アフリカ電力網（注１９）に繋がり，地中海沿岸のエジプトまで連携できることになる。またジブチ線は，中東の系統とも繋がる。
しかし，まだ国内の電化には手間取っている。現在，全人口７,５００万人のうち，１９％が電気を受けているのみである。人口が１億人となるとされている２０１５年までには，１００％の電化を達成するべく，ＥＥＰＣｏ（注７）は考えている。ベレス（注１４）は４３５ＭＷで，２０１０年完成の予定である。
私の感じ。何だか，大きな送電構想があって，その下で１９％のエチオピアの人々が電気を受けているだけ，という現実は，なかなか分かりにくい。テケゼ（注５），ギルゲルギベ第２（注６），ベレス（注１４）などのは，相当の費用が注ぎ込まれているようで，アフリカ開発の難しさを痛感するエチオピアの現状である。
（注） (14) Beles，(15) Windmill，(16) Fincha，(17) Amertineshi，(18) the Southern Africa grid，(19) the Northern Africa grid，(20)
Reference
Ethiopia
●081022D Ethiopia, turkishweekly
エチオピア，電力使用制限，新たな局面に
Ethiopia to experience another round of power rationing Print
http://www.turkishweekly.net/news.php?id=60381
●081022E Ethiopia, nazret.com
エチオピア，発電所建設に遅れ，タケゼ，ギルギレベレ水力など
Ethiopia - Tekeze and Gilgel Gibe II Hydropower behind schedule
http://nazret.com/blog/index.php?title=ethiopia_tekeze_and_gilgel_gibe_ii_hydro&more=1&c=1&tb=1&pb=1
2008年10月26日日曜日
2008年10月17日金曜日
ザンビア全土で停電騒ぎ
このメールマガのＨＰは
http://my.reset.jp/~adachihayao/index.htm
ザンビアで水力発電所事故のため，全土で停電
私自身は，ザンビアの電力，エネルギーについては，余り知らない。全土で停電，とのニュースで少し勉強してみた。私は，平成７年５月２６日から６月８日まで，首都のルサカに滞在している。ＪＩＣＡの道路無償だった。当時は，ＪＩＣＡ専門家の車のハンドルに大きな棒状の鍵を付けて駐車しており，また，大使館の車には天井に赤の十字が大きく書いてあった。盗まれたらヘリで国境まで追っかけて行くためだった。
東京電力がＪＩＣＡの開発調査で，平成７年に地方電化のマスタープラン調査を行った。東京電力のメモによる。ザンビアの国土面積は約７５万平方ｋｍ，人口１,０５０万人，電力設備は１６７万ＫＷ，９９.５％が水力である。ザンビア国家電力公社ＺＥＳＣＯ（注８）が発電送電配電一貫して運営している。銅精錬用の電力が需要の半分を占めるという。南部の発電所から北部の銅鉱山まで，３３万ボルト送電線が走っている。
ＺＥＳＣＯ（注８）のＨＰで電源を見る。最大は，カフエ峡谷水力（注５）で，１９７２年に運転開始している。カフエ川（注１）にあり，１５０ＭＷ機６台で合計９００ＭＷ。ビクトリア滝水力（注２）は，３つの発電所の合成で１０８ＭＷ。今回停電の原因となったカリバ北岸水力（注７）は，ザンベジ川（注１４）のカリバダム（注１５）左岸にあり，１５０ＭＷ４台で合計６００ＭＷである。他に小水力などがある。
さて今日の記事は，カリバ北岸水力（注７）の一部が，先週，事故を起こし，ザンビア全土に停電が広がっている，と言うものである。１８０ＭＷ，と書いてある。ＺＥＳＣＯ（注８）の発表によると，５０ＭＷの発電所がが修理中で，現在鋭意，回復に向かって努力を行っている，と言うことである。
また，９月２６日の記事で，中国のシノハイドロ（注９）が，カリバ北岸水力（注７）の増設を提案して来月にも準備に着手する，と言っている。ムタティ通商産業大臣（注１３）が発表を行った。工事費は４億ドルで，その８５％は中国輸出入銀行（注１１）が準備する。シノハイドロのバオドン会長（注１２）によると，１８０ＭＷ機２台，合計３６０ＭＷで，緊急性を考え，４２ヶ月で完成させたいとしている。
海外電力調査会の古市理事によると，彼がタンザニアを訪ねたとき，延々と国境を越えてザンビアに伸びる中国が造った鉄路を見て，中国のアフリカへの意志をかいま見た思い，と綴っている。ザンビアの政治はまだよく分からないが，別の記事によると，一人の大統領候補が，水力発電所を造るのに，中国の手を借りる必要ないと発言しており，中国への反感もあるようだ。
ウイキペディアによると，ザンビアは世界的な銅の産地（→カッパーベルト）で，日本の１０円硬貨にもこのザンビアから輸入した銅が含まれている。他にも鉛，亜鉛などを産出する。小規模ながら繊維工業などもある。日本はこの国の援助に力を入れており、経済協力は年間５７億円に上るという。東京電力の開発調査は行かされて行くのか。
東京電力のメモ
http://www.tepco.co.jp/cc/press/betu06_j/images/060706d.pdf
ＺＥＳＣＯ
http://www.zesco.co.zm/general-transmission.html
停電記事
http://afp.google.com/article/ALeqM5iYne9UyVb3YjgFv7mv3UgeEoJaWw
中国の発電所支援の記事
http://allafrica.com/stories/200809260356.html
注
(1) the Kafue River，(2) Victoria Falls Power Station，(3) the Zambezi River，(4) Victoria Falls，(5) Kafue Gorge Power Stations，(6) Kariba Dam，(7) Kariba North Bank Power Station，(8) the state-run Zambia Electricity Supply Corporation (ZESCO).，(9) Sino Hydro Corporation of China，(10) Commerce Trade and Industry Minister, Felix Mutati，(11) China Exim Bank，(12) Sino Hydro chairman, Huang Baodong，(13) Chinese director-general of Hunan provincial department of commerce, Xiang Lili,，(14) the Zambezi River，(15)Kariba Dam，
http://my.reset.jp/~adachihayao/index.htm
ザンビアで水力発電所事故のため，全土で停電
私自身は，ザンビアの電力，エネルギーについては，余り知らない。全土で停電，とのニュースで少し勉強してみた。私は，平成７年５月２６日から６月８日まで，首都のルサカに滞在している。ＪＩＣＡの道路無償だった。当時は，ＪＩＣＡ専門家の車のハンドルに大きな棒状の鍵を付けて駐車しており，また，大使館の車には天井に赤の十字が大きく書いてあった。盗まれたらヘリで国境まで追っかけて行くためだった。
東京電力がＪＩＣＡの開発調査で，平成７年に地方電化のマスタープラン調査を行った。東京電力のメモによる。ザンビアの国土面積は約７５万平方ｋｍ，人口１,０５０万人，電力設備は１６７万ＫＷ，９９.５％が水力である。ザンビア国家電力公社ＺＥＳＣＯ（注８）が発電送電配電一貫して運営している。銅精錬用の電力が需要の半分を占めるという。南部の発電所から北部の銅鉱山まで，３３万ボルト送電線が走っている。
ＺＥＳＣＯ（注８）のＨＰで電源を見る。最大は，カフエ峡谷水力（注５）で，１９７２年に運転開始している。カフエ川（注１）にあり，１５０ＭＷ機６台で合計９００ＭＷ。ビクトリア滝水力（注２）は，３つの発電所の合成で１０８ＭＷ。今回停電の原因となったカリバ北岸水力（注７）は，ザンベジ川（注１４）のカリバダム（注１５）左岸にあり，１５０ＭＷ４台で合計６００ＭＷである。他に小水力などがある。
さて今日の記事は，カリバ北岸水力（注７）の一部が，先週，事故を起こし，ザンビア全土に停電が広がっている，と言うものである。１８０ＭＷ，と書いてある。ＺＥＳＣＯ（注８）の発表によると，５０ＭＷの発電所がが修理中で，現在鋭意，回復に向かって努力を行っている，と言うことである。
また，９月２６日の記事で，中国のシノハイドロ（注９）が，カリバ北岸水力（注７）の増設を提案して来月にも準備に着手する，と言っている。ムタティ通商産業大臣（注１３）が発表を行った。工事費は４億ドルで，その８５％は中国輸出入銀行（注１１）が準備する。シノハイドロのバオドン会長（注１２）によると，１８０ＭＷ機２台，合計３６０ＭＷで，緊急性を考え，４２ヶ月で完成させたいとしている。
海外電力調査会の古市理事によると，彼がタンザニアを訪ねたとき，延々と国境を越えてザンビアに伸びる中国が造った鉄路を見て，中国のアフリカへの意志をかいま見た思い，と綴っている。ザンビアの政治はまだよく分からないが，別の記事によると，一人の大統領候補が，水力発電所を造るのに，中国の手を借りる必要ないと発言しており，中国への反感もあるようだ。
ウイキペディアによると，ザンビアは世界的な銅の産地（→カッパーベルト）で，日本の１０円硬貨にもこのザンビアから輸入した銅が含まれている。他にも鉛，亜鉛などを産出する。小規模ながら繊維工業などもある。日本はこの国の援助に力を入れており、経済協力は年間５７億円に上るという。東京電力の開発調査は行かされて行くのか。
東京電力のメモ
http://www.tepco.co.jp/cc/press/betu06_j/images/060706d.pdf
ＺＥＳＣＯ
http://www.zesco.co.zm/general-transmission.html
停電記事
http://afp.google.com/article/ALeqM5iYne9UyVb3YjgFv7mv3UgeEoJaWw
中国の発電所支援の記事
http://allafrica.com/stories/200809260356.html
注
(1) the Kafue River，(2) Victoria Falls Power Station，(3) the Zambezi River，(4) Victoria Falls，(5) Kafue Gorge Power Stations，(6) Kariba Dam，(7) Kariba North Bank Power Station，(8) the state-run Zambia Electricity Supply Corporation (ZESCO).，(9) Sino Hydro Corporation of China，(10) Commerce Trade and Industry Minister, Felix Mutati，(11) China Exim Bank，(12) Sino Hydro chairman, Huang Baodong，(13) Chinese director-general of Hunan provincial department of commerce, Xiang Lili,，(14) the Zambezi River，(15)Kariba Dam，
2008年10月1日水曜日
ケニヤ電力公社 KenGen，危機に関し，関係企業の会議を招集
このブログに関するＨＰは
http://my.reset.jp/~adachihayao/index.htm
ケニアは，ダム建設への円借款などを通して，日本も深い関係を持っている。私も，初めてのアフリカ訪問は，３５年前のケニヤであった。今のケニヤは，国土面積５８.３万平方ｋｍ，人口３,５１０万人（２００６年世銀），ＧＤＰ総額１９１億ドル（２００６年世銀），一人当たりＧＤＰ５４０ドル，発電設備１,０８２ＭＷ，ピーク需要９０８ＭＷ（２００５年）であり，アフリカ東部の有力国である。
今日の報道は，電気料金の問題である。製造業のグループから，電気料金が高すぎると，猛烈な抵抗に遭っているのは，ケニア国家電力公社総裁 KenGen Managing Director Eddy Njoroge である。具体的な数字は明らかにされていない。この２００８年６月に，Energy Regulatory Commission が電力公社の求めに応じて，料金値上げをした。
これに対して，製造業グループの Kenya Association of Manufacturers (KAM) の Vimal Shah, KAM Chairman が，経済レベルに対して電気料金が高すぎる，操業を停止する，と脅かしているわけである。KenGen Managing Director Eddy Njoroge は，高い理由として，渇水と石油価格の暴騰を挙げている。特に，需要の６５％を占める Masinga reservoir が１０４５ｍまで下がり，SevenFolk dams in the Tana basin 全体が渇水に見舞われている。
KenGen Managing Director Eddy Njoroge は，直ちに関係者，Kenya power and Lighting Company (KPLC)，Kenya Association of Manufacturers (KAM) からなる会議を持つ，と言っているが，賢明な]方策は困難だろう。地球の気候変動が，アフリカにも渇水をもたらせている。
「ソンドゥ・ミリウ水力発電事業」（６０ＭＷ）に円借款を供与したＪＢＩＣは，当時の状況を次のように記している。
「ケニアの電力需給状況は，設備の老朽化等により逼迫してきており，２００５年時点の総発電設備容量は１,０８２ＭＷ，最大需要は９０８ＭＷMWであった。今後１０年間の電力需要は年平均約５％の割合で増加すると見込まれているが，老朽化した発電所の閉鎖が続く上，電力輸入先のウガンダ国内の電力不足のため電力輸入拡大も困難と見られており，逼迫する電力需給に対応するためには新規発電所の建設が緊要である。」
参考資料
●080930E Kenya, eastandard
ケニヤ電力公社 KenGen，危機に関し，関係企業の会議を招集Electricity firms, manufacturers set for crisis meeting
http://www.eastandard.net/InsidePage.php?id=1143995616&cid=14&j=&m=&d=
http://my.reset.jp/~adachihayao/index.htm
ケニアは，ダム建設への円借款などを通して，日本も深い関係を持っている。私も，初めてのアフリカ訪問は，３５年前のケニヤであった。今のケニヤは，国土面積５８.３万平方ｋｍ，人口３,５１０万人（２００６年世銀），ＧＤＰ総額１９１億ドル（２００６年世銀），一人当たりＧＤＰ５４０ドル，発電設備１,０８２ＭＷ，ピーク需要９０８ＭＷ（２００５年）であり，アフリカ東部の有力国である。
今日の報道は，電気料金の問題である。製造業のグループから，電気料金が高すぎると，猛烈な抵抗に遭っているのは，ケニア国家電力公社総裁 KenGen Managing Director Eddy Njoroge である。具体的な数字は明らかにされていない。この２００８年６月に，Energy Regulatory Commission が電力公社の求めに応じて，料金値上げをした。
これに対して，製造業グループの Kenya Association of Manufacturers (KAM) の Vimal Shah, KAM Chairman が，経済レベルに対して電気料金が高すぎる，操業を停止する，と脅かしているわけである。KenGen Managing Director Eddy Njoroge は，高い理由として，渇水と石油価格の暴騰を挙げている。特に，需要の６５％を占める Masinga reservoir が１０４５ｍまで下がり，SevenFolk dams in the Tana basin 全体が渇水に見舞われている。
KenGen Managing Director Eddy Njoroge は，直ちに関係者，Kenya power and Lighting Company (KPLC)，Kenya Association of Manufacturers (KAM) からなる会議を持つ，と言っているが，賢明な]方策は困難だろう。地球の気候変動が，アフリカにも渇水をもたらせている。
「ソンドゥ・ミリウ水力発電事業」（６０ＭＷ）に円借款を供与したＪＢＩＣは，当時の状況を次のように記している。
「ケニアの電力需給状況は，設備の老朽化等により逼迫してきており，２００５年時点の総発電設備容量は１,０８２ＭＷ，最大需要は９０８ＭＷMWであった。今後１０年間の電力需要は年平均約５％の割合で増加すると見込まれているが，老朽化した発電所の閉鎖が続く上，電力輸入先のウガンダ国内の電力不足のため電力輸入拡大も困難と見られており，逼迫する電力需給に対応するためには新規発電所の建設が緊要である。」
参考資料
●080930E Kenya, eastandard
ケニヤ電力公社 KenGen，危機に関し，関係企業の会議を招集Electricity firms, manufacturers set for crisis meeting
http://www.eastandard.net/InsidePage.php?id=1143995616&cid=14&j=&m=&d=
登録:
コメント (Atom)
